Les services en français devraient être améliorés pour les Jeux de Vancouver

LA PRESSE CANADIENNE

VANCOUVER, B.C. - Le commissaire fédéral aux langues officielles estime que le Comité organisateur des Jeux olympiques d'hiver de 2010, à Vancouver, doit accroître les services en français.

Dans un nouveau rapport publié mardi, Graham Fraser affirme que même si les organisateurs des Jeux ont fait des efforts pour inclure plus de français dans leurs travaux, on devra faire davantage encore.

M. Fraser soutient que le comité organisateur devrait accroître dès maintenant ses services de traduction et d'interprétation simultanée, puisque la demande pour de tels services augmentera d'ici la tenue des Jeux.

Le rapport de M. Fraser propose 18 recommandations qui concernent, entre autres choses, l'affichage, les commanditaires et le rôle du gouvernement fédéral.

Le rapport du commissaire fait écho à des études gouvernementales qui ont établi qu'il fallait offrir un meilleur service aux travailleurs et spectateurs francophones pour s'assurer que les Jeux olympiques soient réellement un événement pancanadien.

Le comité organisateur a accueilli favorablement le rapport et a dit qu'il avait déjà entrepris d'appliquer certaines des recommandations.

Envoyer Imprimer