Dure défaite des Dodgers

ASSOCIATED PRESS

LOS ANGELES - Un simple de Rich Aurilia après deux retraits à la 11e manche a procuré une victoire de 1-0 aux Giants de San Francisco sur les Dodgers de Los Angeles et ramené à deux matchs et demi l'avance que ces derniers détiennent sur les Diamondbakcs de l'Arizona, victorieux 13-4 au Colorado, au premier rang de la division Ouest de la Ligue nationale.

La défaite était seulement la cinquième des Dodgers à leurs 21 derniers matchs et leur chiffre magique pour s'assurer du premier rang est demeuré à cinq.

Efficaces, les deux lanceurs partants n'ont pas été impliqués dans les décisions.

Matt Cain, des Giants, a donné cinq coups sûrs en six manches. Il n'a pas connu la victoire depuis la mi-août, montrant une fiche de 0-4.

Derek Lowe a aussi concédé cinq coups sûrs pour les Dodgers, mais en sept manches. Il a donné seulement 42 coups sûrs et neuf points à ses 61 dernières manches lancées, montrant une fiche de 5-1 durant cette période.

-

Les Diamondbacks s'approchent à deux matchs et demi des Dogers

ASSOCIATED PRESS

DENVER - Chris Young a produit quatre points et les Diamondbacks de l'Arizona ont conservé leurs chances de participer aux séries éliminatoires de la Ligue nationale en surclassant les Rockies du Colorado 13-4.

Les Diamondbacks se sont approchés à deux matchs et demi du premier rang de la division Ouest et des Dodgers de Los Angeles, qui ont été blanchis 1-0 en 11 manches par les Giants de San Francisco.

Adam Dunn a produit trois points et Conor Jackson a frappé quatre coups sûrs lorsque les Diamondbacks en ont réussi 19 en tout, un record pour eux cette saison.

Garrett Atkins a frappé un circuit de trois points pour les perdants, atteignant le total de 20 pour la troisième année de suite.

-

Les Phillies se sont rapprochés d'une place en séries éliminatoires

ASSOCIATED PRESS

MIAMI - Lançant par une température de 32 degrés, Jamie Moyer a quitté le monticule après six manches de travail, ce qui a permis au plus vieux joueur du baseball majeur d'économiser de l'énergie.

Moyer (15-7), qui aura 46 ans en novembre, pourrait bien en avoir besoin en octobre puisque les Phillies ont porté leur avance sur les Mets de New York à un match et demi en tête de la division Est de la Ligue nationale grâce à une victoire de 5-2 sur les Marlins de la Floride.

Cette victoire était leur neuvième à leurs 10 derniers matchs.

-

Les Mariners continuent de perdre mais Suzuki continue de frapper

ASSOCIATED PRESS

OAKLAND - Jack Cust a frappé un circuit de deux points à la huitième manche qui a permis aux Athletics d'Oakland de vaincre les Mariners de Seattle 5-3, infligeant une 11e défaite de suite aux détenteurs du dernier rang de la Ligue américaine, une 13e sur la route.

Ichiro Suzuki a porté à 14 sa série de matchs avec au moins un coup sûr dans la défaite.

Cust, qui a été retiré au bâton à 188 reprises, un record de la Ligue américaine, a frappé le 62e circuit des Athletics seulement à domicile cette saison.

-

Les releveurs des Mets échappent une autre avance en fin de match

ASSOCIATED PRESS

ATLANTA - Scott Schoeneweis et trois releveurs des Mets de New York ont bousillé une autre avance en fin de match lorsque les Braves d'Atlanta ont marqué quatre points à la huitième manche pour l'emporter 7-6.

L'avance des Mets dans la course aux meilleurs deuxièmes de la Ligue nationale n'est plus que d'un match et demi sur les Brewers de Milwaukee, qui ont surclassé les Reds de Cincinnati 8-1.

Les Mets se sont aussi éloignés à un match et demi des Phillies de Philadelphie, les détenteurs du premier rang de la division Est, qui ont défait les Marlins de la Floride 5-2.

L'absence du releveur Billy Wagner fait visiblement très mal aux Mets. Blessé au coude depuis le début du mois d'août, celui-ci ne jouera plus de la saison.

-

John Lackey a retiré 12 frappeurs sur trois prises en six manches

ASSOCIATED PRESS

ARLINGTON, Texas - John Lackey a retiré 12 frappeurs sur trois prises, une marque personnelle, en six manches de travail au cours desquelles il n'a accordé que deux coups sûrs pour mener les Angels de Los Angeles à une troisième victoire de suite sur les Rangers du Texas, 7-3.

Mark Teixeira et Sean Rodriguez ont contribué à l'attaque avec des circuits.

Lackey (12-4) a donné trois buts sur balles et n'a permis qu'à deux coureurs d'atteindre le troisième but.

Champions de la division Ouest de la Ligue américaine, les Angels (96-59) sont assurés de l'avantage du terrain pour au moins la première ronde éliminatoire.

-

Adrian Gonzalez cogne son 35e circuit dans un gain des Padres à Washington

ASSOCIATED PRESS

WASHINGTON - Adrian Gonzalez a cogné son 35e circuit de la saison dans un gain de 6-2 des Padres de San Diego sur les Nationals de Washington.

Les Padres ont ainsi balayé une série de trois matchs entre les deux pires équipes de la Ligue nationale, un premier balayage sur la route pour eux depuis juillet 2006 au Dodger Stadium.

Cha Seung Baek (6-9) n'a donné qu'un point en sept manches.

-

Victorieux à Kansas City, les White Sox vont passer aux choses sérieuses

ASSOCIATED PRESS

KANSAS CITY - John Danks et deux releveurs ont liquidé les frappeurs des Royals de Kansas City en les limitant à quatre coups sûrs et Paul Konerko a frappé un circuit de deux points pour mener les détenteurs du premier rang de la division Centrale, les White Sox de Chicago, à un gain de 3-0 sur l'équipe de dernière place, les Royals de Kansas City.

Les White Sox vont maintenant passer aux choses sérieuses puisqu'ils entreprendront mardi au Minnesota une série de trois matchs contre les Twins, qu'ils devancent par deux matchs et demi au sommet de la division.

Les White Sox ont occupé ce premier depuis le 17 mai à l'exception de neuf jours.

-

Ryan Garko a frappé 4-en-4 et produit cinq points dans une victoire de 10-5

ASSOCIATED PRESS

CLEVELAND - Ryan Garko a frappé 4-en-4 et produit cinq points pour aider le lanceur recrue Scott Lewis à remporter sa troisième victoire en autant de matchs lorsque les Indians de Cleveland ont défait 10-5 des Tigers de Detroit visiblement nonchalants et désintéressés.

Les Tigers ont été crédités de quatre mauvais lancers, dont trois par Dontrelle Willis (0-2), ils ont accordé neuf buts sur balles, commis deux erreurs officielles sans parler de quelques balles mal jugées et ils ont subi une neuvième défaite en 10 rencontres. Ils vont conclure une saison de misère, eux qui étaient grands favoris pour terminer au premier rang de leur division. Ils se retrouvent à 12 matchs au-dessous de .500 et pourraient plutôt terminer au dernier rang de la division Centrale.

Les Indians ont quant à eux franchi la moyenne de .500 pour la première fois en plus de quatre mois grâce à une sixième victoire consécutive. Leur fiche est de 41-24 depuis le 10 juillet.

-

Les Cubs n'ont besoin que d'une victoire pour l'avantage du terrain garanti

ASSOCIATED PRESS

CHICAGO - Ryan Dempster a remporté sa 17e victoire et les Cubs de Chicago ont continué de gagner au lendemain de leur conquête officielle du championnat de la section Centrale, infligeant cette fois une défaite de 5-1 aux Cardinals de St.Louis.

Cette victoire signifie que les Cubs (94-60) n'ont plus besoin que d'une victoire pour s'assurer l'avantage du terrain pour toute la durée des éliminatoires de la Ligue nationale.

Dempster (17-6) n'a lancé que cinq manches, accordant six coups sûrs mais un seul point.

Les Cubs avaient envoyé sur le terrain une équipe de réservistes à l'exception du voltigeur de droite Kosuke Fukudome, qui combat une léthargie. Inséré au premier rang des frappeurs pour avoir davantage d'occasions de s'en sortir, il a répondu en frappant deux coups sûrs.

Casey McGehee a réussi son premier coup sûr au baseball majeur et produit deux points.

Le gérant Lou Piniella a fait savoir qu'il aura recours à ses joueurs réguliers pour les deux dernières séries de la saison à New York et Milwaukee parce que les Mets et les Brewers sont encore dans la course à une place en séries éliminatoires.

-

Twins 4, Rays 1: des luttes demeurent serrées dans la Ligue américaine

ASSOCIATED PRESS

ST. PETERSBURG - Francisco Liriano (6-3) n'a donné qu'un point en sept manches pour mener les Twins du Minnesota à un gain de 4-1 sur les Rays de Tampa Bay.

Ces derniers sont assurés d'une place en séries éliminatoires depuis samedi.

Quant aux Twins, ils demeurent à deux matchs et demi des White Sox de Chicago au sommet de la division Centrale de la Ligue américaine.

Les White Sox ont blanchi les Royals de Kansas City 3-0 dimanche et les deux meneurs de division vont entreprendre une série de trois matchs au Minnesota mardi.

Les Rays avaient accordé un repos à plusieurs de leurs joueurs réguliers. Ils ont vu leur avance en tête de division sur les Red Sox de Boston diminuer à un match et demi, ces derniers ayant blanchi les Blue Jays de Toronto également 3-0.

-

Les releveurs des Mets échappent une autre avance en fin de match

ASSOCIATED PRESS

ATLANTA - Scott Schoeneweis et trois releveurs des Mets de New York ont bousillé une autre avance en fin de match lorsque les Braves d'Atlanta ont marqué quatre points à la huitième manche pour l'emporter 7-6.

L'avance des Mets dans la course aux meilleurs deuxièmes de la Ligue nationale n'est plus que d'un match et demi sur les Brewers de Milwaukee, qui ont surclassé les Reds de Cincinnati 8-1.

Les Mets se sont aussi temporairement éloignés à un match des Phillies de Philadelphie, installés au sommet de la division Est, qui visitaient les Marlins de la Floride en fin d'après-midi dimanche

L'absence du releveur Billy Wagner fait visiblement très mal aux Mets. Blessé au coude depuis le début du mois d'août, celui-ci ne jouera plus de la saison.

-

Les Red Sox s'assurent d'au moins une égalité pour le quatrième as

ASSOCIATED PRESS

TORONTO - David Ortiz a cogné un circuit de deux points, dimanche, pour aider les Red Sox de Boston à l'emporter 3-0 face aux Blue Jays de Toronto.

Les Red Sox s'assuraient de terminer au moins à égalité au sommet, dans la course au quatrième as de la Ligue américaine.

Les Sox (91-64) ont besoin d'un autre gain ou d'une défaite des Yankees, dimanche soir, pour participer aux séries pour la cinquième fois en six ans.

Daisuke Matsuzaka (18-2) a porté sa fiche à 9-0 avec une moyenne de 2,31, en 13 départs à l'étranger. Il a limité les Jays à deux coups sûrs en sept manches, retirant six frappeurs au bâton.

Hideki Okajima s'est chargé de la huitième, puis Jonathan Papelbon a récolté un 40e sauvetage en 45 occasions.

Ortiz a claqué son 22e circuit de la saison en troisième manche.

Jacoby Ellsbury a cogné un triple et deux doubles, frappant la balle en lieu sûr dans un 12e match de suite.

Scott Richmond (0-3) a donné trois points et cinq coups sûrs en cinq manches, retirant quatre frappeurs sur des prises.

-

Roy Oswalt des Astros continue d'être dominant en septembre et octobre

ASSOCIATED PRESS

PITTSBURGH - Roy Oswalt a poursuivi sa lancée de deuxième moitié de saison en limitant les Pirates de Pittsburgh à un point en six manches et les Astros de Houston l'ont emporté 6-2.

Miguel Tejada a frappé trois coups sûrs pour les vainqueurs.

Oswalt (16-10) a remporté une 10e victoire à ses 12 dernières décisions. Sa fiche de 27-8 (.771) est la deuxième meilleure du baseball majeur depuis 1900 parmi les lanceurs qui comptent 25 décisions et plus.

Peu peuvent dire qu'ils ont fait mieux que Babe Ruth mais Oswalt pourra s'en vanter puisque sa moyenne de .771 surpasse maintenant celle de Ruth (20-6, .769).

Le seul qui a fait mieux qu'Oswalt en septembre et octobre est Sam Leever (43-12, .782).

Oswalt a donné deux coups sûrs au cours des trois premières manches mais il a affronté le minimum de frappeurs en raison de deux doubles-jeux. Il a ainsi porté à 12 le nombre de manches au cours desquelles il a affronté le minimum de frappeurs des Pirates, séquence qui a pris fin à la quatrième manche.

ASSOCIATED PRESS

NEW YORK - Après toutes ces célébrations pour marquer la fermeture du Yankee Stadium, les Yankees de New York n'allaient pas se faire éliminer officiellement en ce dimanche soir.

Ils ont donc défait les Orioles de Baltimore 7-3 et sont toujours en vie pour une place dans les séries éliminatoires, placés pour encore au moins une journée sur le respirateur artificiel.

Envoyer Imprimer