Baseball synthèse mercredi:

THE ASSOCIATED PRESS

MINNEAPOLIS - Nick Blackburn et deux releveurs des Twins du Minnesota ont limité les frappeurs des Tigers de Detroit à cinq coups sûrs dans une victoire de 7-0, mercredi.

Balckburn (7-4) n'en a concédés que trois, en plus d'un but sur balles, en sept manches de travail. Il a retiré quatre Tigers au bâton. Jesse Crain a permis les deux autres coups sûrs en huitième, mais les Tigers n'ont pu en profiter. Boof Bonser a quant à lui été parfait en neuvième.

Eddie Bonine (2-1) a été chassé après deux manches et deux tiers, sa plus courte sortie en quatre départs dans les majeures. Il n'a toutefois pas reçu l'aide de sa défensive, puisque des cinq points qu'il a accordés - tous en troisième -, seuls deux ont été mérités. Il a tout de même alloué sept coups sûrs et donné deux buts sur balles.

Joe Mauer a produit deux de ces cinq points avec un simple au centre.

-

Troy Glaus frappe un circuit en neuvième et les Cardinals l'emportent

ST. LOUIS - Un circuit de Troy Glaus, son deuxième du match, après deux retraits en neuvième manche a permis aux Cardinals de St. Louis de battre les Mets de New York 8-7 mercredi soir.

Le coup d'éclat de Glaus a été réalisé aux dépens du releveur recrue Carlos Muniz (0-1). Une manche plus tôt, Chris Duncan avait permis aux Cardinals d'égaler le score grâce à une claque de deux points. Rick Ankiel a aussi frappé la longue balle, sa 17e de la saison, en cinquième manche.

Le premier circuit de Glaus, un coup bon pour trois points, avait couronné une poussée de quatre points des Cardinals face à Pedro Martinez en première manche.

Ryan Franklin (3-2) a été crédité de la victoire.

-

Un circuit de A.J. Pierzynski procure la victoire aux White Sox

CHICAGO - A.J. Pierzynski a amorcé la deuxième moitié de la 10e manche avec son deuxième circuit du match et les White Sox de Chicago ont signé une septième victoire consécutive, 6-5, mercredi soir, face aux Indians de Cleveland.

Parfait en neuvième manche, Masa Kobayashi (4-4) a été victime du circuit de Pierzynski, son septième de la saison, au champ centre gauche.

Adam Russell (2-0) a tenu en échec les frappeurs des Indians en 10e manche et il a été crédité d'une deuxième victoire en autant de soirs.

Dans la défaite, Grady Sizemore a frappé deux circuits en solo dont un qui permettait aux Indians de créer l'égalité 5-5 en neuvième manche contre Scott Linebrink.

-

Garret Atkins produit quatre points dans un gain des Rockies, 8-1

DENVER - Garrett Atkins, Troy Tulowitzki et Yorvit Torrealba ont tous cogné la longue balle, mercredi, et ils ont guidé les Rockies du Colorado vers une victoire de 8-1 face aux Padres de San Diego.

Atkins a fait marquer quatre points grâce à un simple en première manche et un circuit de trois points en troisième manche. Tulowitzki a lui aussi frappé un circuit en troisième manche, un coup bon pour deux points.

Les Rockies ont marqué sept de leurs huit points lors des trois premières manches contre le partant Randy Wolf (5-8). Le gaucher des Padres a alloué six coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches et un tiers.

Ubaldo Jimenez (3-8) a été crédité de la victoire après avoir donné un point et cinq coups sûrs, dont un circuit à Chase Headley, en six manches et un tiers.

-

Evan Longoria connaît une soirée du tonnerre: Rays 7, Red Sox 6

ST. PETERSBURG, Floride - Evan Longoria a obtenu trois coups sûrs en quatre présences et il a produit trois points, mercredi, si bien qu'il a aidé les Rays de Tampa Bay à vaincre les Red Sox de Boston 7-6 et à balayer les champions de la Série mondiale pour la deuxième fois cette saison.

Les Rays ont effacé un déficit de trois points en septième pour se retrouver avec une fiche de 6-0 à domicile contre les Red Sox. Ces derniers ont subi un cinquième revers de suite, un sommet pour eux cette saison.

Longoria a frappé un simple d'un point face à Daisuke Matsuzaka en première manche, puis son double de deux points aux dépens de Craig Hansen (1-3) a été le coup de grâce lors d'une poussée de six points en septième des Rays. La recrue s'est retrouvée avec une production de 15 points produits à ses 10 plus récentes rencontres.

Gary Glover (1-2) a signé la victoire après une manche et deux tiers de travail en relève.

-

Le circuit d'Alfredo Amezaga procure une victoire de 4-2 aux Marlins

MIAMI - Le circuit de deux points d'Alfredo Amezaga en septième a permis aux Marlins de la Floride de prendre les devants 3-2 face aux Nationals de Washington, en route vers une victoire de 4-2, mercredi.

Les Marlins tiraient de l'arrière 2-1 après deux retraits en septième, avant que le match ne soit interrompu pour 95 minutes en raison de la pluie, un délai qui aura finalement été bénéfique à la formation de la Floride.

Ricky Nolasco (9-4) a concédé deux points sur trois coups sûrs tout en retirant huit frappeurs au bâton en sept manches pour récolter la victoire. Kevin Gregg a sauvegardé un 15e match cette saison en lançant une neuvième parfaite.

Charlie Manning (0-2) venu en relève à Odalis Perez après l'arrêt de jeu, a subi le revers.

-

Ryan Howard frappe un circuit de trois points dans un gain des Phillies, 7-3

ATLANTA - Ryan Howard a frappé un circuit de trois points et Pat Burrell a ajouté son deuxième circuit de la série, et les Phillies de Philadelphie ont résisté à une tentative de remontrée des Braves d'Atlanta pour l'emporter par le score de 7-3.

Les Phillies ont gagné leurs cinq matchs à Atlanta cette saison et présentent un dossier cumulatif de 7-1 contre les Braves en 2008.

Les Braves (40-45) ont subi un deuxième revers d'affilée et ont glissé cinq matchs sous la barre de ,500, malgré des circuits de Chipper Jones et Ruben Gotay.

Howard a claqué son 21e circuit de la saison en troisième manche contre le partant Jorge Campillo (3-3), donnant une avance de 4-0 aux Phillies. Burrell a réussi le sien en cinquième manche également face à Campillo.

Les Braves ont rempli les coussins en neuvième manche grâce à un simple de Greg Norton et deux erreurs de Ryan Howard. Mais Brad Lidge a mis fin au match en retirant Mark Teixeira sur trois prises.

-

Hiroki Kuroda brille dans un gain de 4-1 des Dodgers contre les Astros

HOUSTON - Hiroki Kuroda n'a cédé aucun point en sept manches à son retour au jeu, mercredi, tandis que Jeff Kent a produit deux points dans une victoire de 4-1 des Dodgers de Los Angeles contre les Astros de Houston.

Kuroda (4-6) a concédé cinq coups sûrs à son premier départ depuis la mi-juin, quand il avait vu son nom être placé sur la liste des blessés à cause d'une tendinite à l'épaule droite.

Andre Ethier a frappé un circuit en solo et Blake DeWitt est venu marquer sur l'amorti-suicide de Luis Maza. Ils ont ainsi aidé les Dodgers à enregistrer un cinquième gain en six sorties à l'étranger.

Les Dodgers ont marqué tous leurs points aux dépens de Runelvys Hernandez (0-2). Ce dernier a obtenu un deuxième départ depuis qu'il a remplacé Shawn Chacon dans la rotation des lanceurs des Astros.

Carlos Lee a produit le seul point des perdants au moyen d'un circuit en neuvième, face à Cory Wade.

-

Jason Giambi fait marquer six points et les Yankees rossent les Rangers 18-7

NEW YORK - Jason Giambi a frappé un grand chelem et fait produire six points, un sommet personnel cette saison, et les Yankees de New York ont évité l'affront d'un balayage de leur série de trois matchs contre les Rangers du Texas grâce à une éclatante victoire de 18-7, mercredi soir.

Alex Rodriguez a fait sa part dans ce gain en claquant un circuit de trois points et en croisant le marbre en quatre occasions. Le circuit de Rodriguez était le 535e de sa carrière, ce qui lui a permis de doubler Jimmie Foxx au 14e rang de tous les temps. Son prochain circuit lui permettra de rejoindre l'ancien Yankee Mickey Mantle.

Edwar Ramirez (2-0) a été crédité de la victoire. A son premier match dans les majeures, Warner Madrigal a écopé le revers.

Dans la défaite, Milton Bradley et Chris Davis ont frappé des circuits de deux points. Josh Hamilton a également fait marquer deux points.

-

Xavier Nady tonne deux fois, les Pirates battent les Reds 9-5

CINCINNATI - Xavier Nady a cogné deux circuits et il a produit un total de quatre points, mercredi, menant les Pirates de Pittsburgh vers un gain de 9-5 contre les Reds de Cincinnati.

Obtenu des Tigers de Detroit la semaine dernière, Denny Bautista (1-0) a signé la victoire en relève à John Van Benschoten. Ce dernier a cédé deux circuits à Jay Bruce.

Bautista a cédé un seul coup sûr en trois manches et un tiers, ce qui a donné l'occasion à Nady de redonner l'avantage aux Pirates.

Nady a réussi un simple d'un point, un circuit en solo et une claque de deux points face au droitier Daryl Thompson (0-2), qui a été malmené à son troisième départ dans les majeures. La recrue de 22 ans a alloué sept points en quatre manches et un tiers.

Envoyer Imprimer