Baseball synthèse jeudi

THE ASSOCIATED PRESS

DETROIT - Magglio Ordonez a cogné deux des cinq circuits des Tigers de Detroit, jeudi, pour mener les siens vers un gain de 8-2 contre les Rangers du Texas.

Les Tigers ont dominé les Rangers 37-10 au chapitre des points au cours de la série de trois rencontres, et ils ont maintenant une série de quatre victoires, leur plus longue de la campagne.

Les Rangers, eux, ont subi un septième revers d'affilée.

Zach Miner (1-1) a signé la victoire après trois manches et un tiers en relève sans céder un seul coup sûr.

Jason Jennings (0-4) a accordé cinq points sur cinq coups sûrs et cinq buts sur balles en cinq manches. Sa moyenne est passée à 7,46 en cinq départs.

Michael Young a frappé la longue balle pour les Rangers en première, tout comme Curtis Granderson au profit des Tigers.

Après avoir rompu l'égalité avec un circuit en solo en troisième, Ordonez a donné l'avance 5-2 aux siens à l'aide d'un circuit de trois points en cinquième aux dépens de Jennings. Brandon Inge et Ryan Raburn ont cogné des circuits consécutifs dès la manche suivante, face à Kazuo Fukumori.

-

Les Indians balaient le programme double contre les Royals

KANSAS CITY, Missouri - Les indians de Cleveland ont balayé les honneurs du programme double qu'ils ont disputé aux Royals de Kansas City, jeudi.

Dans le premier match, Grady Sizemore a obtenu quatre coups sûrs et produit deux points tandis que Fausto Carmona a survécu à cinq manches difficiles dans une victoire de 9-6.

Sizemore a cogné trois simples et un circuit en solo tandis que Casey Blake et Jason Michaels ont chacun produit deux points.

Carmona (3-1) a accordé quatre points et neuf coups sûrs pour se retrouver avec un dossier à vie de 4-0 contre Kansas City.

Brett Tomko (1-3) a alloué sept points - six mérités - et 11 coups sûrs en quatre manches.

Dans le second, Cliff Lee (4-0) a abaissé sa moyenne de points mérités à 0,28, la meilleure de majeures, quand il a limité l'attaque des Royals à seulement trois coups sûrs dans un jeu blanc de 2-0.

Lee a lancé les neuf manches, retirant neuf frappeurs sur des prises sans accorder de but sur balles.

David Dellucci a frappé un circuit en solo contre Brian Bannister (3-2) pour rompre l'égalité de 0-0 en septième.

Bannister a alloué deux points sur quatre coups sûrs en six manches et deux tiers.

-

Andy Sonnanstine procure une victoire de 5-3 aux Rays contre les Blue Jays

KISSIMMEE, Floride - Andy Sonnanstine a offert une brillante performance au monticule pour les Rays de Tampa Bay, jeudi, leur permettant de vaincre les Blue Jays de Toronto par la marque de 5-3.

Sonnanstine (3-1), qui a blanchi les White Sox de Chicago en ne leur accordant que trois coups sûrs en neuf manches à son dernier départ, a enchaîné avec une prestation de trois points sur six coups sûrs et trois buts sur balles en six manches et un tiers.

Troy Percival s'est mis dans le pétrin en neuvième en accordant un coup sûr et un but sur balles, mais s'en est sorti pour récolter son troisième sauvetage en autant de soirs et son quatrième de la saison.

Carl Crawford a frappé trois coups sûrs en cinq présences, produit un point et marqué un autre pour les Rays. Quatre joueurs différents ont chacun produit un point dans la victoire.

La défaite a été porté au dossier de Dustin McGowan (1-2), qui a concédé cinq points sur quatre coups sûrs et sept buts sur balles - un sommet en carrière - en quatre manches.

-

Les Cards malmènent les Pirates 6-2 grâce à Pineiro et aux buts sur balles

PITTSBURGH - Le simple de deux points de Brian Barton en cinquième manche a donné l'avance aux Cardinals à l'occasion de leur premier coup sûr de la soirée aux dépens d'un Tom Gorzelanny erratique, jeudi, et St. Louis en a profité pour voguer vers un gain de 6-2 contre les Pirates de Pittsburgh.

Les Cards ont évité leur première séquence de trois revers de la campagne, plaçant neuf coureurs sur les buts - sept au moyen de passes gratuites données par Gorzelanny - avant de finalement obtenir un coup sûr. Après le simple de Barton, Albert Pujols a suivi avec un simple d'un point qui a fait 3-1, puis Brendan Ryan et Skip Schumaker ont produit des points face à Phil Dumatrait au cours d'une poussée de deux points en sixième.

Pujols a obtenu deux coups sûrs en deux présences officielles et atteint les sentiers à cinq reprises - soutirant deux buts sur balles et étant atteint par un tir. Il s'est présenté sur les buts à chacun de ses 23 matchs cette saison et il a moyenne de présence sur les buts de ,525.

Gorzelanny (1-3) n'a lancé que 49 de ses 94 tirs pour des prises.

Joel Pineiro (1-2), qui a signé sa première victoire depuis le 27 septembre, a limité les Pirates à un point, quatre coups sûrs et un but sur balles en sept manches.

-

Lopez frappe un grand chelem et produit six points: Nationals 10, Mets 5

WASHINGTON - Felipe Lopez a cogné un grand chelem et un simple de deux points pour ainsi égaler un record personnel au chapitre des points produits dans un match, jeudi, et il a aidé les Nationals de Washington à s'imposer 10-5 contre les Mets de New York.

Reste que les Nationals ne signaient qu'un quatrième gain à leurs 20 plus récentes sorties.

La formation de Washington s'est retrouvée avec un déficit de 3-0 après quatre manches, mais elle a ouvert les vannes en cinquième face à Oliver Perez (2-1), marquant alors trois points. Elle a ajouté quatre points en sixième et trois en septième.

Les Nationals ont complété la soirée avec 13 coups sûrs, ce qui a profité à Mike O'Connor (1-0). Rappelé des mineures avant la rencontre, celui-ci en était à sa première présence dans les majeures depuis 2006.

-

Saunders récolte un 4e gain dans un triomphe de 7-5 des Angels contre les

BOSTON - Joe Saunders a été solide durant six manches et il a signé sa quatrième victoire de suite tandis que Gary Matthews fils a donné les devants aux siens avec un simple de deux points au cours d'une poussée de quatre points en septième manche, jeudi, à l'occasion d'un gain de 7-5 des Angels de Los Angeles contre les Red Sox de Boston.

Saunders (4-0) a quitté le match alors que les siens tiraient de l'arrière 3-1. Les Angels sont toutefois venus de l'arrière en septième, quand trois releveurs des Sox ont accordé quatre simples et trois buts sur balles pour une avance de 5-3 de la formation de LA.

Javier Lopez a amorcé la septième et il n'a enregistré aucun retrait, puis Manny Delcarmen (0-1) n'a pas fait mieux.

Au monticule pour les Angels, Scot Shields a été parfait en huitième, puis il a cédé un circuit de deux points à David Ortiz après deux retraits en neuvième. Francisco Rodriguez a ensuite obtenu le dernier retrait et un neuvième sauvetage.

Heureusement pour Shields, les Angels avaient marqué un point d'assurance en huitième, puis un autre en première moitié de neuvième pour une avance de 7-3.

Matthews a récolté trois coups sûrs en tout, avec trois points produits.

Mike Napoli a frappé la longue balle pour les Angels.

-

Lance Berkman est comme chez lui au stade des Reds de Cincinnati

CINCINNATI - Lance Berkman a frappé son 18e circuit au Great American Ball Park - le plus parmi tous les visiteurs des Reds de Cincinnati - et produit trois points pour mener les Astros de Houston à un gain de 5-3.

Berkman a aussi frappé un double contre le lanceur recrue Johnny Cueto (1-2). La balle rapide de ce dernier, chronométrée à 96 milles à l'heure, n'a pas suffi pour ralentir la forte attaque des Astros ou mettre fin à la léthargie des Reds.

Les Astros traversent leur meilleure période en un an: ils ont gagné leurs cinq derniers matchs en marquant 41 points.

Jeudi après-midi, même le lanceur Jack Cassel (1-0) s'est impliqué en frappant un simple bon pour son premier point produit en carrière.

-

Un double opportun de Pat Burrell a permis aux Phillies de battre les Brewers

MILWAUKEE - Un double bon pour deux points frappé par Pat Burrell après deux retraits à la huitième manche a procuré une victoire de 3-1 aux Phillies de Philadelphie sur les Brewers de Milwaukee jeudi après-midi.

David Riske (0-1) avait retiré les deux premiers frappeurs à lui faire face avant d'accorder un but sur balles à Greg Dobbs, un simple à Chase Utley puis le double de Burrell.

Le releveur Tom Gordon (1-2) a reçu le crédit de la victoire après s'être tiré d'impasse avec les buts remplis à la septième manche.

Brad Lidge a protégé une cinquième victoire en autant d'occasions.

-

Les Rockies mettent fin à leur léthargie en battant les Cubs 4-2

DENVER - Aaron Cook a été solide durant huit manches et Brian Fuentes a enregistré son premier sauvetage en 10 mois, jeudi, alors que les Rockies du Colorado ont stoppé leur série de défaites à quatre au moyen d'une victoire de 4-2 contre les Cubs de Chicago.

Cook (3-1) l'a emporté dans un troisième départ de suite et il a stoppé, lui, la séquence victorieuse des Cubs à six matchs.

Jason Marquis a alloué huit coups sûrs et retiré quatre frappeurs sur des prises en sept manches. C'est toutefois Kevin Hart (2-1) qui a écopé la défaite en relève.

Fuentes, qui a été promu au poste de releveur no 1 de l'équipe à la place de Manny Corpas avant la rencontre, a été parfait en neuvième et il a récolté sa première victoire protégée depuis le 21 juin dernier.

-

Les Athletics malmènent Francisco Liriano et les Twins 11-2

OAKLAND, Californie - Frank Thomas l'a emporté à son retour à Oakland et Rajai Davis a obtenu trois coups sûrs à ses débuts avec les Athletics, jeudi, quand la formation californienne a marqué six points dès la première manche aux dépens de Francisco Liriano pour voguer vers un gain de 11-2 contre les Twins du Minnesota.

Donnie Murphy a ajouté des claques en solo en cinquième et sixième manches, ses deux premiers circuits de la saison. C'est la première fois qu'il connaissait un match de plus d'un circuit dans les majeures. Mike Sweeney, qui jouera sans doute moins souvent à cause de l'ajout de Thomas, a cogné un double de deux points en quatrième.

Emil Brown a frappé un simple de deux points alors que les A's ont chassé Liriano (0-3) après seulement deux tiers de manche. Thomas a soutiré un but sur balles et il est éventuellement venu marquer sur le simple de Davis, alors que les A's ont donné un bon coussin à Greg Smith (2-0).

Thomas a conclu une entente avec les A's après avoir été libéré dimanche par les Blue Jays de Toronto. Il a été blanchi en trois présences officielles avec deux buts sur balles.

Davis, lui, a été réclamé au ballottage des Giants de San Francisco, mercredi, et il a disputé son premier match. Il a obtenu un simple en première, un triple en cinquième et un autre simple en sixième.

-

Les dirigeants mentionnés dans le rapport Mitchell s'en tireront sans sanctions

NEW YORK - Le commissaire du baseball Bud Selig a clairement laissé entendre, jeudi, que les dirigeants mentionnés dans le rapport Mitchell ne recevront aucune suspension ni amende.

S'adressant aux rédacteurs en chef de l'Associated Press, Selig a indiqué que les dirigeants coupables de comportements fautifs seront invités à effectuer des travaux communautaires.

Il a ajouté qu'ils seraient traités "de la même façon que les joueurs".

Plus tôt ce mois-ci, le baseball et l'association des joueurs se sont entendus sur le fait qu'aucun joueur impliqué dans le rapport Mitchell ne serait sanctionné, mais que tous les joueurs se rendraient disponibles afin d'effectuer des travaux communautaires. Tous les joueurs mentionnés dans le rapport Mitchell ont eu droit à une amnistie.

-

Chipper Jones célèbre de belle façon dans un gain de 7-4 des Braves

ATLANTA - Bonne Fête Chipper Jones!

Les frappeur de puissance des Braves d'Atlanta a célébré son 36e anniversaire de naissance de belle façon, jeudi, frappant trois coups sûrs, dont un circuit, pour mener les siens à une victoire de 7-4 contre les Marlins de la Floride.

Jones a produit un point et marqué deux fois, en plus de recevoir un but sur balles intentionnel à sa dernière présence, sous les huées de la foule. Jeff Francoeur a également produit trois points dans cette rencontre à l'aide d'un double et d'un ballon sacrifice.

Jones est en feu depuis le début de la saison. Il compte déjà sept circuits et 20 produits, en plus d'afficher la meilleure moyenne offensive des majeures à ,442.

Chuck James (2-1) a alloué quatre points sur cinq coups sûrs et cinq buts sur balles en cinq manches. Manny Acosta a récolté son deuxième sauvetage de la saison.

Burke Badenhop (0-2) a subi le revers. En cinq manches, il a concédé six points sur huit coups sûrs et un but sur balles.

Josh Willingham a obtenu trois coups sûrs en quatre présences pour les Marlins. Il a frappé son sixième circuit de la saison et produit les quatre points des Marlins, pour porter son total à 16 depuis le début de la campagne.

-

Sizemore et Carmona aident les Indians à vaincre les Royals 9-6

KANSAS CITY, Missouri - Grady Sizemore a obtenu quatre coups sûrs et produit deux points tandis que Fausto Carmona a survécu à cinq manches difficiles, jeudi, dans une victoire de 9-6 des Indians de Cleveland contre les Royals de Kansas City.

Les Indians ont ainsi remporté le premier match d'un programme double. Les Royals subissaient un sixième revers de suite.

Sizemore a cogné trois simples et un circuit en solo tandis que Casey Blake et Jason Michaels ont chacun produit deux points.

Carmona (3-1) a accordé quatre points et neuf coups sûrs pour se retrouver avec un dossier à vie de 4-0 contre Kansas City.

Brett Tomko (1-3) a alloué sept points - six mérités - et 11 coups sûrs en quatre manches.

Envoyer Imprimer