Les Angels se rapprochent des séries

ASSOCIATED PRESS

DETROIT - Torii Hunter a frappé la longue balle en soutien à Ervin Santana, jeudi, alors que les Angels de Los Angeles ont vaincu les Tigers de Detroit 7-1 pour ainsi réduire à six leur chiffre magique pour l'obtention d'un quatrième titre de la section Ouest en cinq saisons.

Santana (15-5) a retiré huit frappeurs sur des prises en sept manches et un tiers. Il a accordé un point et six coups sûrs. Il a un dossier de 4-0 en sept départs depuis le 27 juillet.

Les Tigers n'ont envoyé que deux coureurs au-delà du premier coussin avant que Curtis Granderson ne frappe un circuit en huitième.

Mark Teixeira et Juan Rivera ont chacun produit deux points pour les Angels, qui se sont assurés la victoire à l'aide d'une poussée de quatre points en troisième manche face à Kenny Rogers (9-13). Gary Matthews fils a frappé en lieu sûr à ses quatre premières présences au bâton, connaissant ainsi son premier match de quatre coups sûrs depuis le 9 juin.

Rogers a été retiré du match après avoir cédé quatre simples de suite en troisième. Il s'agit de sa sortie la plus brève depuis le 25 juillet 2006. L'artilleur de 43 ans, qui a concédé six points et huit coups sûrs en plus de deux manches, a subi la défaite à ses trois plus récents départs, ainsi que dans sept de ses huit derniers.

-

Les Royals balaient le programme double et la série contre les Athletics

KANSAS CITY - Jose Guillen a produit trois points tandis que Kyle Davies a mis fin à une série de quatre défaites, jeudi, lorsque les Royals de Kansas City l'ont emporté 9-6 pour ainsi balayer le programme double qui les opposait aux Athletics d'Oakland.

Davies (6-6) a donné un point sur trois coups sûrs en cinq manches.

Les Royals, qui ont gagné la première rencontre 5-4 grâce à un simple d'un point de Joey Gathright en 10e, ont du même coup balayé cette série de trois rencontres qui mettait aux prises deux des pires formations de la Ligue américaine.

Kansas City a cogné 15 coups sûrs dans le deuxième match, au cours duquel les Athletics ont marqué trois points en septième et deux en neuvième pour réduire l'avance des Royals à 9-6 avant que Ramon Ramirez n'inscrive son premier sauvetage en carrière.

David DeJesus, des Royals, a récolté trois coups sûrs dans chacun des deux matchs et inscrit un total de trois points.

-

Les Padres font subir aux Brewers un quatrième revers d'affilée

MILWAUKEE - Will Venable a réussi son premier circuit dans les majeures et les Padres de San Diego ont défait les Brewers de Milwaukee, 5-2.

Les Brewers subissaient ainsi un quatrième revers d'affilée. Ils devancent désormais les Phillies de Philadelphie par quatre matchs dans la course du quatrième as. Ils accusent aussi un retard de cinq matchs sur les Cubs de Chicago, meneurs dans la section Centrale de la Ligue nationale.

Nick Hundley et Luis Rodriguez ont produit deux points chacun pour les Padres. Jeff Suppan (10-8) a subi la défaite.

Shawn Estes (2-1), à son premier départ depuis le mois de mai en raison d'une fracture du pouce gauche, a permis un point et sept coups sûrs en plus de six manches.

-

Joey Votto fait la différence dans un gain de 8-6 des Reds contre les Pirates

CINCINNATI - Le Torontois d'origine Joey Votto a cogné un circuit en solo et il a rompu l'égalité au moyen d'un simple alors que les buts étaient remplis en huitième manche, jeudi, si bien qu'il a permis aux Reds de Cincinnati de combler avec succès un déficit de cinq points en route vers un gain de 8-6 contre les Pirates de Pittsburgh.

La production de trois points en huitième des Reds leur a permis d'éviter le balayage face aux Pirates. Ces derniers ont baissé pavillon 11 fois à leurs 13 plus récentes sorties.

Craig Hansen (0-3) n'a pu protéger une avance d'un point en huitième, quand son mauvais lancer a permis aux Reds de venir marquer le point égalisateur. Hansen a donné des points dans six de ses neuf sorties avec les Pirates, qui l'ont obtenu des Red Sox de Boston dans le cadre d'une transaction à trois équipes qui impliquait notamment le voltigeur canadien Jason Bay.

Le simple d'un point de Votto face à T.J. Beam a donné l'avance aux Reds pour la première fois de la rencontre, puis Edwin Encarnacion a produit le point d'assurance à l'aide d'un ballon-sacrifice.

Nick Masset (1-0), obtenu dans la transaction qui a envoyé Ken Griffey fils aux White Sox, a signé la victoire même s'il a donné un circuit en solo à Nate McLouth en huitième. Francisco Cordero s'est sorti d'une situation difficile en neuvième, obtenant un 27e sauvetage en 33 occasions.

-

Le jeune James Parr l'emporte à son premier match dans les majeures

ATLANTA - James Parr a été solide pendant six manches à son premier match dans les majeures, et les Braves d'Atlanta ont eu raison des Nationals de Washington, 2-0.

Parr (1-0) a permis deux coups sûrs et trois buts sur balles en plus de retirer trois frappeurs sur des prises. Le jeune droitier de 22 ans n'a permis à aucun coureur d'atteindre le troisième-but.

Jeff Bennett a lancé la septième manche, Julian Tavarez a suivi en huitième, et Mike Gonzalez a obtenu trois retraits en neuvième.

Shairon Martis (0-1) a lui aussi bien lancé à son premier match dans les majeures. Il a concédé deux points et quatre coups sûrs en cinq manches. Il a accordé cinq buts sur balles et retiré deux frappeurs sur des prises.

-

Scott Kazmir et la relève des Rays ont raison des Yankees, 7-5

ST. PETERSBURG, Flo. - Scott Kazmir a permis un seul coup sûr en six manches puis la relève a survécu à des circuits de Derek Jeter et Alex Rodriguez à la neuvième manche alors que les Rays de Tampa Bay ont défait les Yankees de New York, 7-5.

Willy Aybar a claqué un circuit et produit trois points pour les Rays, meneurs dans la section Est de la Ligue américaine. Cette victoire a préservé les Rays d'un balayage dans cette série de trois matchs contre les Yankees. Ils devancent les Red Sox de Boston par trois matchs et demi au sommet de la section. Les Red Sox doivent affronter les Rays six fois au cours des deux prochaines semaines.

Kazmir (11-6) a concédé un double à Cody Ransom à la cinquième manche. Il a commis cinq buts sur balles et retiré sept frappeurs sur des prises. Kazmir a effectué 98 tirs avant de quitter le monticule.

Il ne manque à Jeter que quatre coups sûrs pour rejoindre Babe Ruth au deuxième rang des meilleurs frappeurs de l'histoire des Yankees.

Envoyer Imprimer